Liebe Nachbar*innen,

im Zeitraum von Mitte August bis zum 19.09.2026 bietet die Berliner Landeszentrale für politische Bildung einen kostenfreien Workshop rund um die Berliner Wahlen 2026 an. Am 20. September 2026 finden die Wahl zum Berliner Abgeordnetenhaus sowie die Wahlen zu den Bezirksverordnetenversammlungen (BVV) statt.

Im Workshop werden verständliche Basisinformationen rund ums Wählen vermittelt. Gemeinsam geht es unter anderem um folgende Fragen:

• Was wird am 20.09.2026 gewählt?
• Wer darf wählen und wer nicht?
• Warum ist Wählen wichtig?
• Wie funktioniert die Wahl?
• Was sind Erst- und Zweitstimme?
• Welche Parteien gibt es und wie kann ich mich informieren?

Der Workshop ist parteilich neutral und kostenfrei. Es werden keine Wahlempfehlungen gegeben.

Wir bitten um Anmeldung unter: hallo@stz-marie-li.de

Melden Sie sich gerne an – wir freuen uns auf Sie!

أعزّاءنا الجيران والجارات،

خلال الفترة من منتصف أغسطس وحتى 19.09.2026، يقدّم مركز برلين للولاية للتثقيف السياسي (Berliner Landeszentrale für politische Bildung) ورشة عمل مجانية حول انتخابات برلين 2026. ففي 20 سبتمبر 2026 ستُجرى انتخابات مجلس نواب برلين (Abgeordnetenhaus)، بالإضافة إلى انتخابات مجالس الأحياء (BVV).

تقدّم الورشة معلومات أساسية ومبسطة حول الانتخابات، وتتناول من بين أمور أخرى الأسئلة التالية:

• من الذين سيتم انتخابهم في 20.09.2026؟
• من يحق له التصويت ومن لا يحق له؟
• لماذا تُعدّ المشاركة في الانتخابات مهمة؟
• كيف تتم عملية التصويت؟
• ما المقصود بالصوت الأول والصوت الثاني؟
• ما الأحزاب الموجودة، وكيف يمكنني الحصول على المعلومات لاختيار الحزب الذي أريد التصويت له؟

الورشة محايدة سياسياً ومجانية، ولا نقدّم خلالها أي توصيات بشأن اختيار حزب أو جهة سياسية معينhttps://stz-marie-li.de/wp-content/uploads/2026/08/Berliner-Wahlen-2026-1-240×300.pngة.

يرجى التسجيل مسبقاً عبر البريد الإلكتروني:
hallo@stz-marie-li.de

يسعدنا تسجيلكم ومشاركتكم – أهلاً وسهلاً بكم!